~(بسم الله الرحمن الرحيم)~
والصلاة والسلام علي خير المرسلين سيدنا محمد وعليآلة وصحبة اجمعين اما بعد~
طبعااااا الموضوع باين من اسمة اللهجة المصرية
لتتعرفوا علي اللهجة اكثر واكثر
الموضوع منقولولاكن طبعاص متعوب فية
يلا نبدأ::
اليــوم قبت لكم موضوع عن اللهقه المصــريه
المهم يا اخوانا عازه اطلب منكم طلب عاوزاكم تقرأو الموضوع بالمصــري عششآن
نطبق الموضوع عملي ~> ـخخخخخ
ايــوآ دنــآ هبدآ باللغه القميله دي على طول ~> بعد كل ذآ الهرج على طول
المهم تفزلوآ
* اللهجة
المصرية يفهمها أغلب العرب، لأن أصلها من العربية الفصحى المشربة بكل
اللهجات من الرومية و حتى الفينيقية أو الحيثية و التركية وأحيانا
يستخدمونها في التفاهم سويا، لكونها لهجة بسيطة
* ليست
للهجة المصرية قواعد ثابتة بل ليس لها قواعد اصلا لأنها تختلف من مكان
لآخر بل ومن حي لحي بل ومن مهنة لمهنة بل ومن ثقافة لأخرى فهي مجرد لهجة من
اللهجات التي تنطق بها اللغة العربية. والمشهور منها تخفيف الكلمات بصفة
عامة فغالبية المصريين لا يفرقون في نطقهم بين الذال والزاي والظاء
فكلهم زاي وأحيانا اذا تعثر نطق الذال أو الظاء بزاي تراهم يستبدلونها بحرف
أخر وكذلك الثاء فتراهم ينطقونها سين أو يستبدلوها بحرف أخر أو بتبديل
أماكن الحروف فمثلا:
*
o سلحفاة = سولحيفا
o سلحفاة = سوحليفه
o سلحفاة = سلحيفا
o سلحفاة = سحليفه
o ذرة = درة
o ظلمة = ضلمة
o ظل = ضل
o ثانوية عامة = سانوية عامة
o ثوم = توم
وهناك خاصية أخرى في اللهجة المصرية وهي (دمج الكلمات) وهي في أغلب اللهجات العربية الأخرى أيضا ، فمثلا:
* ما عليه شيء = ماعليهشي = معلش
* ما أكلت شيء = ماأكلتش = ماكلتش
* على شأن = عشان (حذفت اللام لتسريع الكلمة; أصلها "علَشان")
* ما كان شئ = مكانش
المضارع في اللهجة المصرية أو مايمكن تسميته المضارع المستمر يكون دائما بإضافة باء إلى الفعل في المصدر:
* أنا أشرب الآن = بشرب
* أنا أنام الآن = بنام
* أنا أحبك = بحبك
اما المستقبل في اللهجة المصرية فيعبر عنه في أغلبية المناطق بحرف الهاء وفي البعض بحرف الحاء عوضا عن سين المستقبل في الفصحى:
* سأشرب = هشرب = ح شرب
* سأقتل = هقتل = ح قتل
أما أداة النفي اللهجة المصرية فهي (مش)
ومش تعني (لن) ولكنك اذا أردت استخدامها ك(لم) أو (لا) تنفصل فتأتي الميم في أول الكلمة والشين في آخرها :
* لن أشرب = مش هشرب مش ح اشرب
* لا أشرب = مابشربش
* لم أشرب = مشربتش
* الحروف الأبجدية التي ينطقها المصريون بطريقة مختلفة
* ث = وينطق تاء أو سين
* ج = وينطق جيما حنكية قصيةغير معطشة في شمال مصر كما في بعض مناطق عمان ولهجتي تعز وعدن في اليمن . أما في الصعيد فهي جيم معطشة كما في الحجاز
وبسسسس
ان ششآء الله عقبتكم اللهجة المصرية
